토착 여성 공예의 세대를 보존하는 에콰도르 레이블

2022 | 패션

에콰도르에는 약 250 만 명의 현지 장인이 있으며, 대부분은 1 년 내내 수공예품을 판매하는 관광객에게 의존합니다. 그러나 COVID-19가 계속해서 여행 산업을 혼란에 빠뜨리면서 이러한 원주민 커뮤니티 중 상당수가 올해 핵심 소득이 거의 고갈되었음을 발견했습니다.

안데스 산맥에 위치한 북부 임 바부 라 지방에는 전염병의 영향을받은 원주민 여성 자수가 수십명이 있습니다. Allpamamas 올해 시작된 에콰도르 의류 및 액세서리 브랜드 인 에콰도르의 의류 및 액세서리 브랜드는 최근이 지역의 여성을 지원하기 위해 청바지 드라이브를 설정하여 미리 착용 한 데님을 각 장인에게 공정한 임금을 지급하는 자수 버킷 모자로 바 꾸었습니다. (그들은 또한 안과 의사 약속과 도움이 필요한 자 수사 안경에 자금을 지원할 기금을 마련했습니다.)



이 이니셔티브는 8 명의 여성 장인으로 구성된 팀과 함께 일하고 급여를 유지하는 데 도움이되는 여러 프로젝트를 구현 한 Allpamamas 소속의 여러 프로젝트 중 하나입니다. 그만큼 할머니 (또는 할머니)는 천연 섬유 및 업 사이클 소재 사용에서 유기 염색 레시피에 이르기까지 세대를 거쳐 전해 내려 오는 디자인 기술을 활용합니다. 이를 통해 도시에서 일자리를 찾기 위해 땅을 떠나지 않고 시골에서 공예품을 유지하고 보존 할 수 있습니다.



Allpamamas는 Maria Puente Silva (스페인 사람)와 Vanessa Alarcón (에콰도르 사람)의 아이디어로, 몇 년 전 우연히 서로 친구를 통해 만나 에콰도르와 그 전통에 대한 사랑을 공유했습니다. 패스트 패션으로 일하다 지친 느낌을받은 실바는이 나라의 역사와 직물에 대한 열정을 발견했습니다.

'나는 그것에 대해 더 많은 것을 조사하기 시작했고, 2 ~ 3 년을 여행하면서 몇 가지 과정과 몇 가지 직물 패턴, 염색 및 내가 좋아하는 다른 것들을 배우는 데 보냈습니다. 종이 . '그리고 디자이너로서 저에게는 항상 재료에 관한 것이 었습니다. 어렸을 때부터 문양, 천, 색상이 마음에 들었어요. '

Alarcón의 경우,이 경험은 또한 누군가가 조상 혈통을 국가와 공유하는 자신을 찾는 것에 대한 여러면에서였습니다. '우리 자신의 자리를 찾으려고하는 것과 같습니다. 저는 에콰도르 인이지만 저는 매우 백인이되었습니다. 여기서 제 정체성이 실제로 무엇을 의미하는지 찾으려고 노력하고 있습니다. '그리고 마리아는 스페인 사람이면서 에콰도르에서 집에있는듯한 기분을 느끼며이 땅을 그녀의 집으로 삼았고, 우리가 공통점을 많이 갖고있는 완전히 다른 문화의 여성들과 교류했습니다. 전체 프로젝트가 극도로 실험적이며 우리 자신의 정체성과 여성으로서의 탐구, 함께 일하고 함께 시간을 보내고 서로를 느끼는 것에 관한 것입니다. '

장인이 사용한 디자인 기술 중에는 Ikat (100 % 손으로 짠, 식물 염색 면화), 페달 직조 및 손으로 방적 한 양모가 있는데, 이는 많은 곳에서 거의 멸종 된 방법입니다. 전자 상거래 페이지에서는 각 항목을 만든 장인의 이름과 조립 및 완료 위치가 각 설명 아래에 표시됩니다.

예를 들어 Tránsito Noques와 Estela Cacoango는 브랜드의 가장 인기있는 자수 (후자는 첫날부터 Allpamamas와 함께 해왔습니다)이고 Carmen Orellana는 Azuay 지방 Bullcay의 5 세대 직공입니다. 그녀는 UNESCO로부터 Excellence in Artisanship 상을 수상했으며 Ikat 직조를 에콰도르의 비 물질 문화 유산으로 설립하는 데 참여하여 공예품을 다른 그룹의 전유로부터 보호합니다.

사랑의 풍미에서 뉴욕을 그리워

이 브랜드는 최근 여성 장인의 풍경과 커뮤니티를 담은 2 분짜리 동영상을 멋진 풍경과 그들이 사는 땅의 클로즈업으로 완성했습니다. 영화를 제작 한 에콰도르 키토에서 뉴욕에 기반을 둔 이미지 제작자 Valentina Pozo는``우리는 폐쇄에 대해 생각하고 있었고 인간이 은둔하는 동안 자연의 회복력을 보았습니다. '그것은 우리가 안데스 우주론에서 지구, 불, 물, 공기가 될 창조의 영인 요소에 대해 생각하게했습니다. 그리고 팀으로서의 경험을 통해 그것에 경의를 표합니다. 그래서 그것은 매우 의식적이었습니다. '

Allpamamas에 생명을 불어 넣는 여정은 관련된 많은 여성들에게 영적인 탐구 였지만 궁극적으로 사업을 시작하는 데있어 교훈이기도합니다. 이 회사를 시작하는 과정에서 혁신 컨설팅 업무를 맡은 Alarcón은 '처음부터 이것이 공동 창조가 필요하다는 것이 매우 분명하다고 생각합니다. 그래서 우리는이 공동 창작물이 어떻게 생겼는지 실험하기 시작했고, 특히 우리가 속한 각 장인 커뮤니티와 공동으로 비즈니스 모델을 만들고 작업 방법론을 만드는 데 필요한 모든 디자인 사고 지식을 적용했습니다. 작업.'

``장인 작업은 확장 할 수 없다는 오해가 있다고 생각합니다. '그리고 그 모델을 디자인하는 사람들이 장인의 일상에 맞는 방식으로 모델을 디자인하지 않았기 때문이라고 생각합니다. 100 % 확장 할 수있는 장인이 너무 많아 문제가되지 않습니다. 그리고 그것이 우리가 사업을 통해 증명하고 미래에 다른 사람들과 공유하려는 것입니다. '

Allpamamas의 사진 제공